zaterdag 16 april 2011

Zelfs een Spaanse dokter spreekt geen Engels

Vandaag lieten we cortijo la haza achter ons. We hebben hier 4 nachten gelogeerd in een schitterend kader, midden in de olijfgaarden, gelegen bij het stuwmeer van Iznajar. Vanalles te doen in de omgeving. La haza wordt uitgebaat door Bernadette en Patriek, die een schitterende kok bleek te zijn. De B&B doet een beetje pietepeuterig aan en opnieuw Nutella-choco en speculoospasta aan het ontbijt. Lekker Belgisch in Spanje:-) Maar alles bij elkaar ook weer een echte aanrader. 

We begonnen de dag vandaag echter iets minder goed. Onze zoon liep al 2 dagen snip-verkouden met telkens aan het eind van de dag wat koorts. Vannacht was de koorts fel gestegen. We waren er toch niet meer gerust in. Dus wij naar de dokter. Ongelofelijk hoe weinig Engels er in Spanje gesproken wordt! Zelfs de dokter, die hopelijk toch lang genoeg gestudeerd heeft, sprak geen woord Engels. Manlief heeft dan wel een grondige kennis van het Spaans, medische termen zijn toch nog net iets moeilijker.  Maar nu weten we het: 'tos' = hoest (we hebben het moeten voordoen); 'fievre' = koorts; 'garganto' = keel en 'mal a las orejitas' = oorpijn. Met alle medicatie die hij nu heeft, zal onze zoon wel snel genezen zijn.

Vandaag dus een beetje een rustigere dag, een bezoek aan Priego de Cordoba: een sympathiek Andalusisch dorpje, weg van het toeristische circuit. Nadien doorgereden naar Jaen, waar we logeren in een parador, castillio de Santa Catalina. Een excess dat we ons met plezier eens permitteren voor 2 nachten.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten